Lô Lô Đen
Définition
- Nom propre (ethnonyme) :
- Lô Lô Đen : Désigne un sous-groupe du groupe ethnique Lô Lô, présent principalement dans le nord du Vietnam. Le nom fait spécifiquement référence à un groupe se distinguant par certains traits culturels, notamment vestimentaires, au sein de l'ethnie Lô Lô.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Người Lô Lô Đen chủ yếu sinh sống ở tỉnh Hà Giang. (Les Lô Lô Đen vivent principalement dans la province de Hà Giang.)
- Trang phục truyền thống của người Lô Lô Đen rất độc đáo. (Le costume traditionnel des Lô Lô Đen est très unique.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé dans un contexte ethnographique, sociologique ou touristique pour désigner ce sous-groupe spécifique. Il est souvent mentionné en contraste avec d'autres sous-groupes comme les Lô Lô Hoa.
- Cuộc điều tra dân số đã phân biệt rõ giữa Lô Lô Đen và Lô Lô Hoa. (Le recensement a clairement distingué les Lô Lô Đen des Lô Lô Hoa.)
Variantes et mots apparentés
- Lô Lô (nom propre) : Nom de l'ethnie principale, dont les Lô Lô Đen sont un sous-groupe.
- Lô Lô Hoa (nom propre) : Un autre sous-groupe important de l'ethnie Lô Lô.
- Dân tộc thiểu số (nom) : Minorité ethnique.
Synonymes
- Aucun vrai synonyme. C'est un ethnonyme spécifique. On peut utiliser des paraphrases descriptives comme ou (traduction littérale explicative).
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme ethnique spécifique.